- La version 3.5 explore la seconde moitié de l'intrigue d'Amphoreus
- Les joueurs obtiennent l'accès aux nouveaux personnages 5 étoiles Hysilens et Cerydra
- Les nouvelles mécaniques de jeu incluent l'exploration de carte, les événements de bar et le service de cuisine féerique
HoYoverse maintient son élan suite à la collaboration de Honkai: Star Rail avec Fate/Stay Night grâce à la version 3.5 : Before Their Deaths. Lancée plus tard ce mois-ci, cette mise à jour fait avancer le récit d'Amphoreus tout en introduisant des divertissements de jeu surprenants - incluant le déplacement temporel et des activités de barman.
La mise à jour poursuit l'histoire de la version 3.4, développant la mythologie Styxienne à travers la promesse non tenue de Phainon. La nouvelle Mission de l'Aventurier transporte les joueurs aux côtés de Cyrene dans l'Okhema antique durant le règne de l'Imperator Cerydra. Les mécaniques d'Éternel Retour résonneront particulièrement auprès des joueurs qui apprécient de déchiffrer des prophéties énigmatiques au cœur de combats enflammés.
La version 3.5 introduit deux redoutables recrues 5 étoiles : Hysilens, une spécialiste de Nihilité Physique excellant dans les compositions de dégâts sur la durée et l'affaiblissement des ennemis dans sa Zone ; et Cerydra, une tacticienne de l'Harmonie Vent dont les bonus tactiques s'intensifient à mesure que la bataille progresse. Toutes deux promettent de renforcer les compositions d'équipe stratégiques.

Le système gacha proposera des bannières tournantes incluant Jade Stellaire, Kafka et Silver Wolf pour les joueurs ayant manqué les occasions précédentes. L'exploration s'étend à Styxia : la Cité des Révélations Infinies, comportant une bataille culminante contre Lygus - un antagoniste tristement célèbre pour changer d'allégeance.
Les joueurs peuvent réclamer des récompenses supplémentaires en utilisant les codes de redemption actifs de Honkai: Star Rail.
La version 3.5 diversifie le gameplay avec les événements de restauration magique du Grand Restaurant du Labyrinthe Chrysos et la nostalgie des cocktails d'Old Brews & New Friends. Une nouvelle option vocale permet de basculer facilement entre les voix de doublage et les voix originales des personnages durant le jeu.
Honkai: Star Rail Version 3.5 arrive le 13 août.