アサシンの信条の影:日本のセロZ評価はコンテンツの変更につながります

UbisoftのAssassin's Creed Shadows(AC Shadows)は、日本でCero Zの評価を受けており、日本のリリースの大幅なコンテンツの変更をもたらしました。この評価は、18歳以上のプレイヤーにのみ適したゲームに予約されているため、日本の厳しいビデオゲームコンテンツガイドラインを満たすために変更が必要です。
日本と国際バージョンのコンテンツの違い:
日本のバージョンでは、完全に切断シーンと断頭シーンを省略します。傷と切断された体の部分の描写も修正されています。日本のオーディオダブの特定の変更は詳細ではありませんが、変更が確認されています。逆に、国際リリース(北米/ヨーロッパ)は、ゲーム内の設定を介して解体と断頭を切り替えるオプションをプレイヤーに提供します。

Cero Zの評価とその意味:
Cero Zの評価は、暴力、性別、反社会的行動、言語/イデオロギーに関する日本の厳格な基準を反映しています。これらのガイドラインを遵守できないゲームは、日本でのリリースを事実上禁止する格付けを受け取っていない可能性があります。これは、暗殺者の信条フランチャイズにとって前例のないものではありません。 ValhallaやOriginsなどの以前の分割払いもCero Zの評価を受けました。 Callistoプロトコルとデッドスペースのリメイクは、同様の問題に直面しており、最終的にはCeroが要求した大規模な変更により、日本のリリースを発しました。
Yasukeのゲーム内の説明の変更:
SteamおよびPlayStationストアの日本のバージョンは、Yasukeの説明を変更しました。 「サムライ」(侍)という用語は、「騎当千」(イッキ・トゥーセン)に置き換えられており、「千人の敵に直面できる戦士」を意味します。これは、日本の歴史的および文化的文脈の中で敏感なトピックである以前の「黒いサムライ」記述子をめぐる論争に続きます。 UbisoftのCEOであるYves Guillemotは、以前に特定のアジェンダを促進するのではなく、幅広いオーディエンスエンターテイメントに焦点を当てていると述べていました。
Assassin's Creed Shadowsは、2025年3月20日、PlayStation 5、XboxシリーズX | S、およびPCで発売されます。
