ドンキーコングカントリーリターンHD：レトロスタジオはクレジットでスナッブされています
- Donkey Kong Country Returns HD *（2025年1月16日)のリリースは、2010年のWiiタイトルの元の開発者であるRetro Studiosがゲームのクレジットから除外されたため、論争を引き起こしました。任天堂のリマスターは、任天堂のスイッチのために、代わりにForever Entertainment、Porting and Enhancement Studioのみをクレジットしています。クレジットは、ゲームを単に「元の開発スタッフの仕事に基づいている」と述べており、レトロスタジオから個々の貢献者を省略しています。
これは孤立した事件ではありません。任天堂のリマスターされたゲームでの凝縮されたクレジットの実践は、以前に開発者から批判を集めました。 2023年、最初の2つの Metroid Prime Gamesに取り組んだ元レトロスタジオプログラマーであるZoid Kirschは、 Metroid Prime Remastered からのオリジナル開発者の同様の省略に失望を公に表明しました。彼と他の開発者は、この慣行を「悪い」と名付けました。
携帯性と古典的なタイトルの広範なライブラリで知られるNintendo Switchは、レトロなゲームのリマスターとリメイクの人気のあるプラットフォームになりました。 Super Mario RPG やさまざまな Advance Wars のリマスターなど、この分野での任天堂自身の努力は、主に好評を博しています。ただし、クレジットからの元の開発チームの一貫した除外は、懸念を引き起こします。
適切なクレジットは、ゲーム開発者のキャリアの進歩にとって重要であり、彼らの貢献の重要な認識として機能します。レトロなスタジオの作業を省略した Donkey Kong Country Returns HD は、プロのわずかなわずかであるだけでなく、最愛のタイトルに対するチームの重要な努力に感謝する機会を逃した機会でもあります。この問題は、開発チームを超えています。任天堂はまた、翻訳者クレジットの取り扱いに対する批判に直面しており、多くの場合、制限的なNDAを採用しています。
不十分なクレジット慣行に対する一般の認識が高まるにつれて、任天堂のような出版社に圧力がかかり、より包括的で敬意を表するクレジットポリシーを採用します。 Donkey Kong Countryは、HD の状況を返します。この分野での業界全体の改革の必要性が強調されています。
