Helldivers 2 更新 01.000.403 補丁說明：增強遊戲性和穩定性
Arrowhead Game Studios 發布了《Helldivers 2》補丁 01.000.403，解決了關鍵問題並改善了整體玩家體驗。本次更新主要側重於解決崩潰、修複錯誤以及增強語言支持。
此補丁中的主要改進包括修複了與 FAF-14 Spear 武器相關的崩潰問題，該問題先前在之前的更新中引入過。 另一個崩潰修複解決了啟動過場動畫期間獨特的地獄艙模式引起的問題。 值得注意的是，日語配音現已在全球 PS5 和 PC 平台上提供。
此更新還解決了一係列雜項錯誤。 繁體中文文本損壞已得到解決，確保準確的字符顯示。 等離子懲罰器現在可以與 SH-32 和 FX-12 護盾發生器一起正常工作。 類星體大炮的熱管理已經過調整，可以在不同的行星上進行準確的熱反射。 視覺故障，例如任務中的紫色孢子噴射器和粉紅色問號，已被消除。 最後，修複了重新連接後導致可用操作重置的問題。
雖然許多問題已得到解決，但 Arrowhead 承認目前正在調查一些持續存在的問題。其中包括通過遊戲內好友代碼進行好友請求功能、獎牌和超級積分支付的延遲以及部署的地雷偶爾不可見（盡管它們仍然處於活動狀態）。 Arc 武器的不一致、大多數武器的瞄準不準確以及“職業”選項卡中的重置任務計數也在已知問題列表中。 其他問題包括過時的武器描述和其他遊戲玩法不一致。
Arrowhead Game Studios 致力於持續改進並積極尋求玩家反饋，以增強《Helldivers 2》的體驗。 開發團隊正在積極努力解決下麵完整補丁說明中列出的剩餘問題。
Helldivers 2 更新 01.000.403 補丁說明
概述：此補丁側重於崩潰修複、一般錯誤修複和改進的語言支持。
一般：
- 全球發布日語配音（PS5 和 PC）。
修複：
-
崩潰：
- 解決了具有獨特地獄莢艙模式的玩家在啟動過場動畫中離開時發生的崩潰問題。
- 修複了與使用 FAF-14 Spear 瞄準相關的崩潰問題。
-
其他修複：
- 更正了損壞的繁體中文文本。
- 修複了 SH-32 和 FX-12 護盾發生器的等離子懲罰器功能。
- 調整了類星體大炮對熱行星和冷行星的熱管理。
- 解決了紫色孢子噴射器的視覺問題。
- 消除了任務中出現的粉色問號。
- 修複了 Peak Physique 護甲對武器人體工程學的被動影響。
- 更正了重新連接後可用操作的重置。
已知問題：
- 通過遊戲內好友代碼進行好友請求目前無法使用。
- 加入或邀請玩家加入遊戲的問題。
- “最近玩家”列表顯示問題。
- 獎牌和超級積分支付延遲。
- 流血的敵人不會完成個人命令和消滅任務。
- 部署的地雷可能會變得不可見（但仍保持活動狀態）。
- 弧形武器的不一致和失火。
- 大多數武器在瞄準時都會在十字準線下方射擊。
- Stratagem 光束連接和部署問題。
- “手推車”飛船模塊冷卻時間減少故障。
- “高級包裝方法”船舶模塊故障。
- 膽汁泰坦頭部傷害不一致。
- 加入正在進行的遊戲時出現玩家加載問題。
- 加入正在進行的遊戲時，強化不可用。
- 保衛任務中的行星解放提前達到 100%。
- “超級地球升起旗幟”目標缺少進度條。
- 每次遊戲重新啟動後，“職業”選項卡中的任務計數都會重置。
- 過時的武器描述。
