Stanley Kubrickの1980年のShiningの適応は、その時点で生まれていなかったにもかかわらず、Jack Torrance（Jack Nicholson）が目立つように展示されている1921年の7月4日のボールの1921年4番目のボールの写真を紹介しています。ニコルソンを含むようにデジタル的に変更されたこの画像は、長い間魅了されてきました。しかし、元の写真は最近までとらえどころのないままであり、映画のリリースから45年後に再浮上していました。
ウィンチェスター大学で引退したアカデミックであるAlasdair Sparkは、ゲッティのInstagramで元の画像を明らかにする旅を共有しました。彼は、顔認識ソフトウェアが写真の未知の男性をロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニと特定したと説明しました。写真は、1921年2月14日にケンジントンの王宮ホテルのエンプレスルームで聖バレンタインデーボールでトピックプレスエージェンシーが撮影した3つのうちの1つでした。 Sparkの投稿には、元のGlass-Plateネガティブからの新しいスキャンが含まれており、手書きのドキュメントをサポートしています。
画像の検索は、Spark、New York TimesのスタッフArick Toller、および専用のRedditorsを含む共同作業でした。多くの行き止まりと写真が永遠に失われる可能性があるという恐怖にもかかわらず、Sparkの粘り強さは報われました。彼は、オンセットの写真家マレークローズから、この画像がBBCハルトン図書館から供給されていることを知らされていました。 Hultonが1958年にTopical Pressを獲得し、Gettyが1991年に引き継いだことを知って、Sparkはゲッティの広大なアーカイブを掘り下げました。これにより、1978年10月10日にキューブリックの制作会社であるホークフィルムズにイメージがライセンスされ、シャイニングで使用されたことが発見されました。
スパークは、キューブリックが述べたように1921年にさかのぼる写真が、月曜日の夕方のイベントで普通のロンドンの人々のグループを描いて、有名人、銀行家、または悪魔の崇拝者の存在についてさまざまな理論を暴きました。唯一の変更は、ジャックニコルソンの追加でした。
この啓示は、輝くファンにとってスリリングな発見です。 1977年にリリースされたスティーブンキングの小説は、キューブリックの象徴的な映画と、本に忠実なミック・ギャリス監督の1997年のミニシリーズに適応されました。
