Шигеру Ишаба, премьер -министр Японии, рассмотрел обеспокоенность по поводу тени Ассасина Убизофта во время недавнего собрания правительственной конференции. Вопреки некоторым сообщениям, его ответ не был прямой атакой на игру или ее разработчика, а скорее нюансированная дискуссия о культурном уважении и юридических соображениях.
IGN, в сотрудничестве с IGN Japan, обеспечил точный перевод и контекст для обмена. Это происходит в то время, когда Ubisoft издала многочисленные извинения за аспекты Assassin's Creed Shadows и ее маркетинга, которые расстроили некоторых в Японии. Игра, установленная в феодальной Японии, подверглась критике за ее исторические неточности, что заставило Ubisoft уточнить, что она предназначена для того, чтобы стать работой исторической фантастики, а не фактического представления. Несмотря на консультации с историками и внешними экспертами, Ubisoft признала, что некоторые рекламные материалы вызывают обеспокоенность, что вызвало дальнейшие извинения.
Одним из конкретных вопросов было несанкционированное использование флага из японской исторической группы реконструкции в произведении искусства, за что Ubisoft извинилась. Кроме того, коллекционные производители фигуры TureArts удалили статую Assassin's Creed Shadows из продажи из-за его изображения одноногих ворот Torii, которые некоторые считали оскорбительными. Ворота Тори имеют значительное культурное и религиозное значение в Японии, а одноногие ворота особенно примечательны в святыне Санно в Нагасаки, недалеко от места взрыва атомной бомбы Второй мировой войны.
Среди этих споров Ubisoft собирается запустить Assassin's Creed Shadows во всем мире, с особым вниманием в Японии и среди некоторых западных поклонников относительно его изображения страны. Вопрос об игре был поднят японским политиком Хироюки Кадой, который выразил обеспокоенность тем, что изображение игры атаки в реальных местах может поощрять подобное поведение в реальности. Он подчеркнул необходимость уважать местные культуры, признавая важность свободы выражения мнений.
Премьер -министр Иссба ответил, подчеркнув необходимость в юридических дискуссиях с соответствующими министерствами, включая Министерство экономики, торговли и промышленности, Министерство образования, культуры, спорта, науки и техники и Министерство иностранных дел. Он подчеркнул, что ослабление святынь неприемлемо и оскорбляет нацию, проводя параллельную тренировку по культурной чувствительности, предоставленную японским силам самообороны, развернутых в Самавах, Ирак.
Шигеру Ишаба, премьер -министр Японии, выступая за обеспокоенность по поводу тени Ассасина. Фотограф: Kiyoshi Ota/Bloomberg через Getty Images.
Контекст этой дискуссии устанавливается против недавнего всплеска международного туризма в Японии, обусловленном повторным открытием страны после пандемии и слабой иены. Политик Хироюки Када связал свою обеспокоенность по поводу того, что Ассасинские тени вероисповедания с более широкой проблемой «чрезмерного туризма» и увеличения вандализма в Японии. Он предположил, что изображение игры насилия и раздувания может вдохновить аналогичные действия среди туристов.
Реакция премьер-министра Иихибы была сосредоточена на потенциальных реальных последствиях, а не на самой игре, подчеркивая важность культурного уважения. Храм, изображенный в видео играх, святыня итатехёзу в Химеджи, префектура Hyogo, находится в пределах избирательного округа Када, и он отметил, что Ubisoft не искала разрешения на использование своего имени и изображения.
Вице -министр экономики, торговли и промышленности Масаки Огуши указал, что государственные учреждения будут сотрудничать, если святыня будет искать консультации, хотя вероятность каких -либо конкретных действий остается неясной. Ubisoft, со своей стороны, представляется для упреждающих шагов для решения этих проблем, с патчем одному одному, запланированному для того, чтобы сделать внутриигровые святыни неразрушимыми и уменьшить изображения насилия в священных пространствах.
Новости об этом патче появились в Японии, но западные операции Ubisoft еще не подтвердили это. Согласно Automaton, патч также удаляет изображения крови при атаке безоружных NPC. IGN обратился к Ubisoft для получения дополнительной информации об этом патче и его региональной специфике.
Assassin's Creed Shadows сталкивается с значительным давлением, чтобы преуспеть в глобальном масштабе для Ubisoft, особенно после задержек и коммерческого недостаточного уровня преступников «Звездных войн». Компания столкнулась с многочисленными проблемами, включая громкие провалы, увольнения, закрытие студии и отмену игр, ведущие к выпуску теней Assassin's Creed.
Обзор IGN Assassin's Creed Shadows наградил его 8/10, восхваляя игру за уточнение механики открытого мира и предоставление одной из лучших итераций в серии на сегодняшний день.
