Путешествие адаптации «Сорвиголова: рожденная свыше» от Пейджа к экрану было заполнено многочисленными изменениями и переписыванием. Тем не менее, среди всех изменений один эпизод остался нетронутым: эпизод 5, который, по иронии судьбы, является наименее любимым звездой Чарли Кокса в сезоне.
В недавнем интервью с плейлистом Кокс поделился: «Я не знаю, если это интересно, но я скажу это среди всего этого, был один эпизод, который мы вообще не изменили. Это эпизод в банке, и это было частью первоначального [стрельбу]. Мы стреляли в это до забастовки. Это был частью первоначального [черновика], и просто для моих денег, я не был в этом».
Кокс выразил свое неудовлетворенность этим эпизодом, в котором представлен его персонаж Мэтт Мердок, также известный как Сорвиголова, запутавшись в ограблении банка, пытаясь получить кредит для юридической фирмы, которую он ведет с партнерами Туманными Нельсоном и Карен Пейдж. Он признался, что оттолкнулся против эпизода так же, как он чувствовал, что это возможно.Кокс назвал этот эпизод как «как игра» 1970 -х годов, критикуя его за устаревшие в эпоху передовых технологий. Он также чувствовал, что устройство, используемое для кражи в эпизоде, было недостаточно сложным.
Несмотря на личные оговорки Кокса, он признал, что фанаты имеют другую перспективу. «Я действительно оттолкнул эпизод, и все же я слышу от многих людей, что они любят этот эпизод. Итак, это просто показывает, что вы просто не знаете. Это так субъективно», - отметил Кокс. «Вкус каждого отличается. И я слышал, что этот эпизод является одним из самых высоких оценок. Внутренне, когда они делают свои рейтинги, это одно из самых высоких показателей Диснея, которые они имели».
Действительно, ответ на эпизод 5 был в подавляющем большинстве положительных. В нашем обзоре «Сорвиголова: рожденные свыше» эпизоды 5 и 6, мы высоко оценили этот эпизод, заявив: «Все это так хорошо сделано. Я не могу вспомнить, когда в прошлом случае шоу Marvel заставило меня носить такую большую улыбку и полностью очаровал меня от начала до конца. Этот эпизод также достигает чего -то очень важного, учитывая отсутствие Daredevil до сих пор: он показывает, что Матт Мурдок не является уникальным и уникальным, и не является уникальным, и не уникальным, не уникальным, что он не является уникальным и уникальным.
