Ang groundbreaking na patent ng Sony ay nagpapakilala ng isang in-game na tagasalin ng sign language, na nagpapahusay ng accessibility para sa mga bingi na manlalaro. Ang makabagong teknolohiyang ito, na nakadetalye sa isang patent na pinamagatang "TRANSLATION OF SIGN LANGUAGE IN A VIRTUAL ENVIRONMENT," ay nagpapadali ng real-time na pagsasalin sa pagitan ng iba't ibang sign language, gaya ng American Sign Language (ASL) at Japanese Sign Language (JSL).
Gumagana ang system sa pamamagitan ng pagkuha muna ng mga kilos ng sign language, pag-convert sa mga ito sa text, pagsasalin ng text sa target na wika, at sa wakas ay pag-render ng isinalin na text bilang kaukulang sign language na mga galaw. Nalalampasan ng prosesong ito ang mga likas na limitasyon ng mga heograpikal na variation ng mga sign language, na tinitiyak ang inclusive gameplay para sa mas malawak na audience.
Naiisip ng Sony na ipatupad ang teknolohiyang ito gamit ang mga VR headset o head-mounted display (HMDs), na kumokonekta nang wireless o naka-wire sa isang gaming console o PC. Maaaring walang putol na isama ang system sa mga cloud gaming platform, na nagbibigay-daan sa real-time na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga user sa mga nakabahaging virtual na kapaligiran. Ang server-based na diskarte na ito ay nagsi-synchronize ng mga estado ng laro sa mga device ng user, na tinitiyak ang maayos at pare-parehong karanasan para sa lahat ng manlalaro anuman ang kanilang katutubong sign language. Ang iminungkahing sistema ay nangangako ng isang mas inklusibo at naa-access na karanasan sa paglalaro, na sinisira ang mga hadlang sa komunikasyon para sa mga bingi na manlalaro sa buong mundo.