Tamang ตะวันตก - พจนานุกรมเนปาล
Tamang เป็นภาษาที่มีชีวิตชีวาที่พูดโดยชุมชน Tamang ซึ่งตามการสำรวจสำมะโนประชากรของเนปาลในปี 2011 อันดับที่ห้าในหมู่ 123 ภาษาของเนปาลคิดเป็น 5.1% ของประชากร ภาษานี้เป็นของสาขาทิเบต-บอร์แมนของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ในขณะที่ลำโพง Tamang ส่วนใหญ่อาศัยอยู่รอบ ๆ หุบเขากาฐมา ณ ฑุกลุ่มชาติพันธุ์ Tamang นั้นแพร่กระจายไปทั่วเขตต่างๆทั่วเนปาล รับทราบถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์รัฐบาลเนปาลได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าทมางเป็นชุมชนชาติพันธุ์ของชนพื้นเมืองในปีพ. ศ. 2561 เทียบกับ การเน้นย้ำถึงความสำคัญต่อไปทั้งรัฐธรรมนูญระหว่างกาลของ 2063 เทียบกับและรัฐธรรมนูญของปี 2072 เทียบกับได้กำหนดให้ Tamang เป็นภาษาประจำชาติ
'Do: RA Song' บรรยายว่าคน Tamang ตะวันตกอพยพไปยังเนปาลจากทิเบตเข้าสู่ 'เดียวกัน' ในเทือกเขาหิมาลัย การเดินทางทางประวัติศาสตร์ครั้งนี้นำไปสู่การจัดตั้งชุมชน Tamang ในสถานที่ต่าง ๆ เช่น 'Rhirhap' และ 'Gyagarden' ด้านล่าง 'Bompo' และ 'Lambu' และเหนือ 'เดียวกัน' ตามความเชื่อในท้องถิ่นที่ลามะ Bompo และ Lambu หางของโลกชี้ไปทางทิศเหนือและหัวใต้ซึ่งเป็นแนวคิดที่สะท้อนในการฝึกซ้อมงานศพของ Tamang ที่ร่างกายของผู้ตายถูกยกขึ้นไปด้วยหัวหันหน้าไปทางทิศใต้ก่อนที่จะเผาศพ ในวัฒนธรรมของ Tamang 'Sa' หมายถึงโลกและ 'ฉัน' หางดังนั้น 'เดียวกัน' จึงถือว่าเป็น 'หางแห่งโลก' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนจากรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่ง
แม้จะไม่มีไวยากรณ์มาตรฐานของตัวเอง แต่ Tamang ก็แบ่งออกเป็นสองภาษาหลัก: ตะวันออกและตะวันตก ภาษา Tamang ตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อ 'Syarba' มีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาค Langtang Himal ทางตะวันออกของแม่น้ำ Trisuli ในทางตรงกันข้ามภาษา Tamang ตะวันตกที่เรียกว่า 'Nhurba' หรือ 'Nhuppa' ถูกพูดในเขตตะวันตกรวมถึง Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur
พจนานุกรมสองภาษานี้เป็นความพยายามร่วมกันของสมาชิกชุมชน Tamang Western Tamang จากเขตดังกล่าว มันแปลแต่ละคำ Tamang (ภาษาต้นทาง) เป็นเนปาล (ภาษาเป้าหมาย) ทำให้เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการศึกษาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ อย่างไรก็ตามจำนวนผู้พูด Tamang ตะวันตกลดลงเนื่องจากมีคนจำนวนมากเปลี่ยนไปเนปาล, Lingua Franca ซึ่งเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อการอยู่รอดของ Tamang ตะวันตกเป็นภาษาแม่ ดังนั้นพจนานุกรมนี้จึงมีความสำคัญต่อการอนุรักษ์การส่งเสริมและการพัฒนาภาษา
เราเชื่อว่ามีโอกาสเพียงพอที่จะปรับปรุงพจนานุกรมนี้สำหรับการปรับปรุงความก้าวหน้าและวุฒิภาวะ เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่ลึกซึ้งจากชุมชนคำพูดผู้มีส่วนได้ส่วนเสียผู้อ่านองค์กรและผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ
มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 1.7
อัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 29 ก.ย. 2024
- อัปเดตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2567
- การรวม Android SDK ใหม่
