Premiera gry Warhammer 40,000: Space Marine 2 na PC wywołała kontrowersje w związku z obowiązkowym dołączeniem usług Epic Online Services (EOS), nawet dla użytkowników Steam, którzy nie korzystają z gry krzyżowej. Chociaż firma Focus Entertainment wyjaśniła, że łączenie kont Steam i Epic nie jest wymagane w przypadku gry dla jednego gracza, firma Epic Games potwierdziła firmie Eurogamer, że rozgrywka krzyżowa wymaga EOS we wszystkich tytułach dla wielu graczy w ich sklepie. Wymóg ten rozciąga się na gry na innych platformach, zmuszając programistów do integracji EOS w celu zapewnienia funkcjonalności międzyplatformowej. Chociaż programiści nie są zobowiązani do korzystania z systemu EOS, jest on przedstawiany jako najprostsze rozwiązanie umożliwiające grę krzyżową w witrynach sklepowych komputerów PC, zwłaszcza biorąc pod uwagę jego darmowy charakter i gotowe funkcje.
To obowiązkowe dołączenie wywołało burzę negatywnych recenzji na Steamie, skupiających się głównie na niezapowiedzianej instalacji EOS. Obawy dotyczące „oprogramowania szpiegującego”, programu uruchamiającego Epic Games i obszernej umowy EULA EOS, szczególnie dotyczącej gromadzenia danych, spotęgowały reakcję. Jednak wiele gier, w tym godne uwagi tytuły, takie jak Hades, Elden Ring i Hogwarts Legacy, również wykorzystuje EOS. Powszechność EOS, szczególnie ze względu na jego integrację z powszechnie używanym silnikiem Unreal Engine, sugeruje, że kontrowersje te mogą wynikać z odruchowej reakcji na powszechną praktykę branżową.
Ostatecznie decyzja o zatrzymaniu EOS należy do gracza. Chociaż odinstalowanie oprogramowania EOS jest możliwe, wyłącza ono funkcję gry międzyplatformowej. Pomimo negatywnego odbioru gry EOS, Space Marine 2 zebrało w dużej mierze pozytywne recenzje za rozgrywkę, a Game8 przyznało jej 92 punkty, chwaląc wierne odwzorowanie wrażeń z gry Space Marine i jej status doskonałej kontynuacji.
