Japonya Başbakanı Shigeru Ishiba, yakın tarihli bir hükümet konferans toplantısında Ubisoft'un suikastçısının inanç gölgeleri hakkındaki endişeleri ele aldı. Bazı raporların aksine, tepkisi oyuna veya geliştiricisine doğrudan bir saldırı değil, kültürel saygı ve yasal düşünceler hakkında nüanslı bir tartışma idi.
IGN, IGN Japonya ile işbirliği içinde, değişim için doğru bir çeviri ve bağlam sağladı. Bu, Ubisoft'un Assassin's Creed Shadows ve pazarlamasının Japonya'da bazılarını üzen yönleri için birden fazla özür yayınladığı bir zamanda geliyor. Feodal Japonya'da geçen oyun, tarihsel yanlışlıkları nedeniyle eleştirildi ve Ubisoft'un gerçek bir temsilden ziyade tarihsel bir kurgu eseri olduğunu açıklığa kavuşturmasına yol açtı. Tarihçilere ve dış uzmanlara danışmanıza rağmen, Ubisoft bazı promosyon materyallerinin endişeye neden olduğunu ve daha fazla özür dilemeye neden olduğunu kabul etti.
Özel bir konu, Ubisoft'un özür dilediği Japon tarihsel yeniden canlandırma grubundan bir bayrak kullanımı idi. Buna ek olarak, koleksiyon figür yapıcı Purearts, bir suikastçının Creed Shadows heykelini, bazıları tarafından saldırgan olarak kabul edilen tek ayaklı bir Torii kapısını tasvir etmesi nedeniyle satıştan çıkardı. Torii Gates, Japonya'da önemli kültürel ve dini öneme sahiptir ve tek ayaklı kapı, II. Dünya Savaşı atom bombası patlaması yerine Nagasaki'deki Sannō tapınağında özellikle dikkate değerdir.
Bu tartışmaların ortasında Ubisoft, Assassin'in Creed Shadows'u küresel olarak başlatacak, Japonya'da ve bazı Batılı taraftarlar arasında ülkeyi tasvir etmesi konusunda özel bir inceleme. Oyunla ilgili soru, oyunun gerçek dünyaya saldırma tasvirinin gerçekte benzer davranışları teşvik edebileceği endişelerini dile getiren Japon politikacı Hiroyuki Kada tarafından gündeme getirildi. İfade özgürlüğünün önemini kabul ederken yerel kültürlere saygı duyma ihtiyacını vurguladı.
Başbakan Ishiba, Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı, Eğitim, Kültür, Spor, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı da dahil olmak üzere ilgili bakanlıklarla yasal tartışmalara duyulan ihtiyacı vurgulayarak yanıt verdi. Tapınakların tahrif edilmesinin kabul edilemez ve ulusa hakaret olduğunu vurgulayarak, Irak'ın Samawah kentinde konuşlandırılan Japon kendini savunma güçlerine sağlanan kültürel duyarlılık eğitimine paralel bir şekilde çizdi.
Japonya Başbakanı Shigeru Ishiba, Assassin'in inanç gölgeleriyle ilgili endişeleri ele alıyor. Fotoğrafçı: Getty Images aracılığıyla Kiyoshi Ota/Bloomberg.
Bu tartışmanın bağlamı, Japonya'nın uluslararası turizmdeki son artışına karşı, ülkenin pandemi ve zayıf yen'den sonra yeniden açılması nedeniyle ortaya çıkıyor. Politikacı Hiroyuki Kada, Assassin'in Creed Shadows hakkındaki endişelerini Japonya'daki daha geniş "turizm" ve artan vandalizm meselesiyle ilişkilendirdi. Oyunun şiddet ve defans tasvirinin turistler arasında benzer eylemlere ilham verebileceğini öne sürdü.
Başbakan Ishiba'nın tepkisi, oyunun kendisinden ziyade potansiyel gerçek yaşam sonuçlarına odaklandı ve kültürel saygının önemini vurguladı. Oyunun videolarında tasvir edilen tapınak, Hyogo Eyaleti Himeji'deki Itatehyozu Tapınağı Kada'nın seçim bölgesi içinde ve Ubisoft'un adını ve imajını kullanmak için izin almadığını belirtti.
Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakan Yardımcısı Masaki Ogushi, Tapınak istenmesi durumunda devlet kurumlarının işbirliği yapacağını, ancak herhangi bir belirli eylem olasılığı belirsizliğini koruyor. Ubisoft, kendi adına, bu endişeleri gidermek için proaktif adımlar atmış gibi görünüyor, oyun içi tapınak nesnelerini yıkılmaz hale getirmeyi ve kutsal alanlarda şiddet tasvirlerini azaltmayı planladı.
Bu yamanın haberleri Japonya'da ortaya çıktı, ancak Ubisoft'un Batı operasyonları henüz onaylamadı. Automaton'a göre, yama silahsız NPC'lere saldırırken kan tasvirlerini de kaldıracaktır. IGN, bu yama ve bölgesel özgüllüğü hakkında daha fazla bilgi için Ubisoft'a ulaştı.
Assassin's Creed Shadows, özellikle gecikmelerden ve Star Wars kanun kaçaklarının ticari düşük performansından sonra Ubisoft için küresel olarak başarılı olmak için önemli bir baskı ile karşı karşıya. Şirket, Assassin's Creed Shadows'un piyasaya sürülmesine yol açan yüksek profilli floplar, işten çıkarmalar, stüdyo kapanışları ve oyun iptalleri gibi birçok zorlukla karşılaştı.
IGN'nin Assassin's Creed Shadows'u incelemesi, açık dünya mekaniğini geliştirmek ve bugüne kadar serinin en iyi yinelemelerinden birini sunmak için oyunu öven 8/10 verdi.
